Laura reviews what you should know about using a high-yield savings account (HYSA), including tips for choosing the best one and how to get the most from an online bank.