Understand how a regular and solo 401(k) compare, who can have them, and ways to maximize their tax-advantaged benefits.