This tax season parents will have to deal with major expansions to the Child Tax Credit among other tax changes. Here's what to know.