Are you self-employed? Then this guide to filing estimated taxes is for you! Find out what you need to do, and when.