We've ranked the best tax software for 2022, including best free file, best for investors, best for landlords, best for deductions, and more!