Penny stocks are low-dollar amount stocks that are popular picks among certain traders. But they are risky! So should you invest?