Test optional colleges give students the choice of whether or not they want to submit their results from a standardized test like the SAT or ACT. But that doesn't mean you should skip the exams.