Trying to nail down the right life insurance coverage amount and term length for your situation? Here are a few key factors to keep in mind.